Знамянальнай рашэнні органаў у Каралеўстве Саудаўская Аравія - высновы - дла Пайпер міжнародная юрыдычная фірма

Службе судовых прыставаў ў Эр-Рыяд нядаўна пацвердзіла, што даляры ЗША 18пяць мільёнаў МТП, вынесенага ў Лондане, будзе выканана ў Каралеўстве супраць Саудаўскай Аравіі-домициль даўжніка прэміі. Узяў правапрымяняльнай працэсу, апрацоўваюцца нашы цяжбы, каманда арбітражныя даследаванні, усяго за тры месяцы да выканання суда. Рашэнне аб рэалізацыі гэтага буйнога замежнага арбітражнага рашэння, у дадатак да адноснай хуткасці, з якой было прынята рашэнне, з'яўляецца адным з самых значных падзей у арбітражным працэсе на Блізкім Усходзе на працягу многіх гадоў.

Прызнанні і прывядзенні ў выкананне замежных арбітражных рашэнняў ўжо даўно спалучана з цяжкасцямі ў Саудаўскай Аравіі.

У выніку, заключэнне кантрактаў з Саудаўскай бакоў, якія не маюць ідэнтыфікуюцца актываў за межамі каралеўства заўсёды ўключала ў сябе дадатковы ўзровень рызыкі. Аднак, у Каралеўстве нядаўна абнавіў свой арбітражу і забеспячэння захавання законаў, каб больш дакладна адлюстроўваць міжнародныя стандарты - змены, якія прапанавана надзею на тое, што Саудаўская можа стаць больш сяброўскай арбітражу юрысдыкцыі, якая імкнецца дыверсіфікаваць эканоміку і стымуляваць замежныя інвестыцыі. Гэты выпадак з'яўляецца першым прыкладам таго, што мы спадзяемся, будзе шмат пра-арбітражных рашэнняў, якія вынікаюць з Каралеўства. У канцы 2011 года, даччыная ААЭ грэцкай тэлекамунікацыйнай кампаніі (істца) вынесена арбітражны рашэнне МТП на агульную суму с. Долараў ЗША 18, 500, 000 з Лондана-мясцовы трыбунал з трох вопытных арбітраў. У рэзюмэ заяўніка (для каго дла Пайпер выступіла) атрымалася прэтэнзіі да пастаўшчыка Саудаўскай паслугі перадачы дадзеных, а таксама паспяхова абараніў сустрэчных патрабаванняў на агульную суму с. Затым заяўнік хадайнічаў аб прызнанні і прывядзенні ў выкананне арбітражнага рашэнні ў Саудаўская судоў. У ходзе выканаўчага вытворчасці, Саудаўская Аравія прайшло дзве асобныя законы, якія каментатары расцанілі як якія маюць патэнцыял, каб ператварыць арбітражнага рэжым у Саудаўскай Аравіі, а менавіта: адным з наступстваў новага праваахоўных органаў, каб запатрабаваць ад бакоў хадайніцтва аб прызнанні і прывядзенні ў выкананне замежных арбітражных рашэнняў аб узбуджэнні вытворчасці па справе, непасрэдна да ўступлення ў суды, а не праз Савет па разглядзе скаргаў. Гэта заканадаўчае змяненне-гэта вельмі выгадна для крэдытораў ўзнагароду, так як няма абскардзіць рашэнне суддзяў па пытаннях выканання пакаранняў. У выніку гэтых змяненняў, пазоўнік перадала свае справы ад Савета па разгляду скаргаў на выкананне суды. Тры месяцы праз, суддзя па выкананні судовых рашэнняў і цяпер тапталіся прэміі (тым самым пацвярджаючы, што арбітражны рашэнне прызнаецца і будуць прыведзены ў выкананне ў Саудаўскай Аравіі, а таксама эфектыўна ператвараць прэміі ў выкананы рашэнне Саудаўскай суда). Як паказана вышэй, няма магчымасці абскардзіць гэта рашэнне У пацвярджэнне выканання арбітражнага рашэнні, выкананне суддзі прыйшлося задавальняць сябе (са спасылкай на арт адзінаццаць закона Аб выканаўчым вытворчасці), што: 1. Краіны, у якой арбітражны рашэнне было прынята адкажуць узаемнасцю ў выкананне арбітражныя рашэнні, вынесеныя ў Саудаўскай Аравіі (у выпадку з Англіяй, гэта было проста стварыць спасылку на далучэнне Вялікабрытаніі да Нью-Йоркскай канвенцыі)2. Саудаўскія суды не валодаюць юрысдыкцыяй, каб пачуць асноўнай спрэчка (які яны не ў выніку арбітражнай агаворкі ў дамове)3. Рашэнне было вынесена пасля разгляду справы, якія выконваюцца ў сувязі process4.

Прэмія ў канчатковай форме ў адпаведнасці з законам месца arbitration5.

Прэміі не супярэчыць рашэнне суда або пастанову выдадзены ў дачыненні да таго ж прадмета судовым органам кампетэнтнай юрысдыкцыі ў Каралеўстве, і6. Прэміі не ўтрымоўваюць нічога, што супярэчыла дзяржаўнай палітыцы Саудаўскай Аравіі (і, у прыватнасці, Саудаўская закона). У сувязі з гэтым апошняе патрабаванне, рашэнне, не ўключаць любыя налічэння адсоткаў, якія ў адваротным выпадку былі праблематычныя. Выканаўчае вытворчасць у Каралеўстве Саудаўская Аравія патрабуе глыбокага разумення мясцовага заканадаўства. Зразумела, ад нашага ўдзелу ў гэтым выпадку, што вельмі важна для любой боку, якія ўдзельнічаюць у справе, узбуджанай супраць Саудаўскай асоб, каб яны атрымаць кансультацыю адразу пра перадумовы выканаўчым заканадаўстве Саудаўскай Аравіі. Існуюць пэўныя патрабаванні і практычныя крокі, якія павінны быць прыняты ў працэсе якога важна для партыі, каб зразумець. Атрымаўшы загад аб пакаранні, поўны вага Саудаўскай Аравіі захавання рэжыму зараз могуць быць задзейнічаны на даўжніка прэміі. Паўнамоцтвы Судовых прыставаў ў адпаведнасці з артыкуламі сорак шэсць і сорак сем выканаўчага правы з'яўляюцца істотнымі: калі рашэнне даўжнік не аплаціў суму запазычанасці або не раскрывае маёмасці ў памеры, дастатковай для задавальнення рашэнне на працягу пяці дзён з моманту паведамлення аб выкананні замовы, ён лічыцца правалокі і выканання суддзя можа: 1. Забараніць даўжніку ўзнагароду ад паездкі (у выпадку кампаніі, яе генеральны дырэктар або савет дырэктараў)2.

Часова пазбавіць прэміі даўжніка, выдае даверанасці прама ці ўскосна ў сувязі з яго assets3.

Парадак раскрыцця наяўных актываў даўжніка і якіх-небудзь будучых даходаў у аб'ёме, дастатковым для задавальнення прэміі, захапіць такія актывы і распачаць усе дазволеныя законам дзеянні для выканання рашэння ў карысць them4.

Раскрыццё парадку ліцэнзіі і справаздачы камерцыйнай і прафесійнай дзейнасцю даўжніка прэміі, и5.

Паведаміць крэдытных агенцтваў і падобных арганізацый, уручанай даўжніку не ўдалося задаволіць ўзнагароду, што прывядзе да іх дадання ў крэдыт чорны спіс. У той час як замежныя арбітражныя рашэнні прызнаюцца і прыводзяцца ў выкананне ў Саудаўскай Аравіі спарадычна ў мінулым, працэс, як правіла, быў звілісты, і Саудаўская здаўна лічыцца адным з найбольш праблемных краінах-Ёрку новую канвенцыю падпісалі.

З гэтым першым практычным прыкладам прызнання і прывядзення ў выкананне замежнага арбітражнага рашэння пасля прыняцця новага арбітражнага Каралеўства і законы, ёсць відавочныя прыкметы таго, што сітуацыя змяняецца да лепшага ў Каралеўстве.